（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 鐙（dèng）：古代的照明用具，類似於燈。
- 塞樹：邊塞的樹木。
- 關情：牽動情感。
翻譯
你在南京，我在北京，江上的雲和邊塞的樹都牽動着我的情感。 分別以來，經歷了多少個思念的夜晚，我在孤寂的館舍中，青色的燈光下，聽着雨聲。
賞析
這首作品表達了作者對遠方友人的深切思念。通過對比南京與北京的地理位置，以及江雲塞樹的意象，強化了距離感與思念之情。詩中的「孤館青鐙聽雨聲」描繪了一個寂靜而淒涼的夜晚，燈光與雨聲共同營造出一種孤獨和思念的氛圍，使讀者能夠深切感受到作者內心的情感波動。
