玉泉道士攜遊果園

· 王履
清曠滿虛襟,飄飄正不任。 道人初未曉,邀看棗桃林。 幽鳥窺紅顆,泠風進綠陰。 匆匆難大嚼,雙袖似囊深。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 清曠:清靜開闊。
  • 虛襟:胸懷開闊。
  • 飄飄:形容心情愉悅,輕鬆自在。
  • 初未曉:剛開始並不知道。
  • 幽鳥:隱藏在暗處的鳥。
  • 紅顆:紅色的果實,這裏指棗桃。
  • 泠風:清涼的風。
  • 綠陰:綠樹成蔭的地方。
  • 匆匆:匆忙。
  • 大嚼:盡情地吃。
  • 雙袖似囊深:形容袖子裝得滿滿的,像深囊一樣。

翻譯

心胸開闊,心情愉悅,輕鬆自在,正不知如何是好。道士起初並不知道,邀請我一同參觀棗桃園。隱藏在暗處的鳥兒窺視着紅色的果實,清涼的風吹進了綠樹成蔭的地方。因爲匆忙,難以盡情地吃,雙袖裝得滿滿的,像深囊一樣。

賞析

這首作品描繪了與道士一同遊覽果園的情景,通過「清曠滿虛襟」和「飄飄正不任」表達了詩人開闊的心胸和愉悅的心情。詩中「幽鳥窺紅顆,泠風進綠陰」生動地描繪了果園中的景象,而「匆匆難大嚼,雙袖似囊深」則幽默地表達了因匆忙而未能盡情品嚐的遺憾。整首詩語言簡練,意境清新,表達了詩人對自然美景的熱愛和嚮往。

王履

明蘇州府崑山人,字安道。篤志問學,博通羣籍,教授鄉里,能詩文,工繪畫。金華名醫朱震亨弟子,盡得其術。洪武十七年遊華山,作圖四十幅,奇秀絕倫。有《醫經溯洄集》、《百病鉤玄》、《醫韻統》、《傷寒立法考》諸書,醫家宗之。 ► 108篇诗文