小遊仙詩九十八首

· 曹唐
鶴不西飛龍不行,露乾雲破洞簫清。 少年仙子說閒事,遙隔彩雲聞笑聲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 鶴不西飛:鶴沒有向西飛去。
  • 龍不行:龍沒有行走。
  • 露乾雲破:露水乾了,雲層破裂。
  • 洞簫:一種古代樂器,此處指簫聲。
  • 仙子:神話中的仙女。
  • 彩雲:五彩斑斕的雲。

翻譯

鶴沒有向西飛去,龍也沒有行走,露水乾了,雲層破裂,洞簫的聲音清澈悠揚。年輕的仙子們在談論着閒事,遠遠地隔着五彩斑斕的雲朵,我聽到了她們的笑聲。

賞析

這首作品描繪了一個超凡脫俗的仙境景象,通過「鶴不西飛龍不行」和「露乾雲破洞簫清」的描繪,營造出一種靜謐而神祕的氛圍。後兩句「少年仙子說閒事,遙隔彩雲聞笑聲」則增添了生動活潑的氣息,使讀者彷彿能感受到仙境中的輕鬆愉悅。整首詩語言優美,意境深遠,表達了對仙境生活的嚮往和讚美。

曹唐

曹唐

唐桂州臨桂人,字堯賓。初爲道士。返俗後,屢舉進士不中,後爲邵州、容管等使府從事。工詩,與杜牧、李遠等友善。所作《遊仙詩》,意境絢麗,頗爲世傳誦。 ► 159篇诗文