(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 嘮嘮(láo láo):形容說話多,此處指不停地吟詩。
- 山霤(liù):山間的瀑布。
- 苔壁:長滿苔蘚的石壁。
- 風鍾:風中的鐘聲,形容鐘聲隨風傳來。
- 度:穿過,經過。
- 雪林:被雪覆蓋的樹林。
翻譯
我究竟是爲何,總是不停地吟詩。 身體多病,卻在湖上居住多年。 山間的瀑布穿透長滿苔蘚的石壁, 風中的鐘聲穿過被雪覆蓋的樹林。 近來心情更加苦悶, 誰又是我的知音呢?
賞析
這首作品表達了詩人貫休對自己境遇的感慨和對知音難尋的哀嘆。詩中,「嘮嘮但愛吟」展現了詩人對詩歌的熱愛,而「身中多病在,湖上住年深」則透露出他身體的虛弱和孤獨的生活狀態。後兩句通過對自然景物的描繪,進一步烘托出詩人內心的苦悶。結尾的「誰復是知音」更是直抒胸臆,表達了對理解和支持的渴望。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,展現了詩人深沉的內心世界。