（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 塗足油：古代印度僧人塗在腳上的油，用以保護腳部。
- 乾陀帔：乾陀羅（Gandhara）是古印度地名，帔是披肩或披巾，這裏指僧人的法衣。
- 隳（huī）：毀壞，破敗。
- 闢支迦：辟支佛，指未得佛陀親自教導而自行悟道的佛。
- 剎利帝家兒：剎利帝是印度古代的貴族階層，這裏指貴族出身的子弟。
- 結印：佛教中的一種手勢，用以表達特定的意義或進行冥想。
- 遊心聖：指心遊於聖境，即心靈達到了超越世俗的境界。
翻譯
腳上的塗油已盡，乾陀羅的法衣半已破敗。 辟支佛的模樣，貴族家的子弟。 結印時魔也應哭泣，心遊聖境卻無人知曉。 深深嘆息頭髮已白，不能遠行相隨。
賞析
這首詩描繪了一位老僧的形象和他的內心世界。詩中通過「塗足油應盡」和「乾陀帔半隳」描繪了僧人生活的簡樸和歲月的痕跡。而「闢支迦狀貌，剎利帝家兒」則揭示了這位僧人可能出身貴族，卻選擇了出家修行的道路。後兩句「結印魔應哭，遊心聖不知」表達了僧人修行的高深，以及他內心的孤獨和超脫。最後一句「深嗟頭已白，不得遠相隨」則透露出詩人對老僧的同情和對自己無法追隨其腳步的遺憾。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對修行生活的嚮往和對老僧的敬仰。
