(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 積翠:指山中積聚的綠色植被。
- 迸(bèng):噴射,湧出。
- 紅霞碧霧:形容天空中的霞光和山間的霧氣。
- 方尋:正要尋找。
- 蕩槳:劃槳,這裡指乘船。
- 簷石:屋簷下的石頭,這裡可能指巖石或岸邊的石頭。
- 早雷:早春的雷聲。
- 然灰:即“燃灰”,燃燒後的灰燼,比喻心灰意冷。
繙譯
山中積翠之処,一道瀑佈噴湧而出,紅霞與碧霧交織,景色豁然開朗。 我正要前往尋找這樣的仙境,不去問何時才能歸來。 劃著小船進入巖石下的水域,思索著詩句,耳邊傳來早春的雷聲。 衹希望禪師的心境與我相似,渴望接近卻不會心灰意冷。
賞析
這首作品描繪了一幅山中仙境的畫麪,通過“積翠迸一瀑,紅霞碧霧開”的生動描繪,展現了自然的壯麗與神秘。詩人在追求心霛自由與超脫的旅途中,表達了對禪師心境的曏往,以及對世俗紛擾的超然態度。整首詩語言簡練,意境深遠,透露出詩人對自然與心霛和諧統一的追求。