(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 隈牆:牆角。隈(wēi)
- 蝦䗫:即蝦蟆,指青蛙。䗫(má)
- 金鎞:古代一種形似箭頭的工具,用於挖掘。鎞(bī)
- 鬥論:比較評論。
- 物色:物品,這裏指各種自然景物。
翻譯
三月裏,蠶還很小,女人們來採花。 她們在牆角追逐蝴蝶,臨水邊投擲青蛙。 用羅袖盛裝梅子,用金鎞挑出嫩筍芽。 她們比較評論着各種自然景物,覺得這裏比自己的家還要美麗。
賞析
這首詩描繪了唐代農村春天的生活場景,通過女人們的活動展現了春天的生機與活力。詩中「隈牆弄蝴蝶,臨水擲蝦䗫」生動地描繪了女人們在春天的遊戲情景,而「羅袖盛梅子,金鎞挑筍芽」則展示了她們採摘和準備食物的畫面。最後兩句「鬥論多物色,此地勝餘家」表達了她們對這片自然美景的喜愛和讚美,體現了人與自然的和諧共處。整首詩語言質樸,意境清新,充滿了田園生活的樂趣。