西湖子夜歌八首其一

· 吳兆
湖女二三月,相將戲水涯。 新堤看楊柳,舊堤看桃花。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 西湖子夜歌:指在西湖畔子夜時分所唱的歌。
  • 吳兆:明代詩人。
  • 湖女:指西湖邊的女子。
  • 相將:一起,相伴。
  • 水涯:水邊。
  • 新堤:新修建的堤岸。
  • 楊柳:一種常見的柳樹,常用來象徵春天的到來。
  • 舊堤:原有的堤岸。
  • 桃花:桃樹開的花,常用來象徵春天的美麗和生機。

翻譯

在二三月的春天,西湖邊的女子們一起在水邊嬉戲。 她們在新堤上欣賞着楊柳,在舊堤上觀賞着桃花。

賞析

這首詩描繪了春天西湖邊女子們的歡樂場景,通過「新堤看楊柳,舊堤看桃花」的對比,展現了春天的生機與美麗。詩中「湖女」與「水涯」相映成趣,楊柳與桃花的描繪更是增添了春天的氣息,使讀者彷彿置身於那春意盎然的西湖之畔。

吳兆

明徽州府休寧人,字非熊。初喜爲傳奇曲。萬曆中游南京,與鄭應尼作《白練裙》雜劇,譏嘲馬湘蘭。己而悔之,致力於詩,與曹學佺等結社,遊武夷、匡廬、九華諸山,輯《金陵社集詩》。後出遊廣東,客死新會。 ► 125篇诗文