輓詩

累世襲簪纓,傳家守清白。 文儒飾吏事,剸治有餘力。 浮雲方蕩潏,溟漲楚天碧。 鷙鳥向高秋,長空展霜翮。 風生紅蓮幕,凜凜見冰檗。 開戶曉著書,文章煥奎璧。 全歸復何憾,有此承善積。 宿草覆新塋,貞珉紀潛德。 天寒霜雪盛,歲暮挺松柏。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 累世:連續幾代。
  • 襲簪纓:繼承官職。簪纓,古代官吏的冠飾,代指官職。
  • 文儒:文人儒者,指學者或文人。
  • 剸治:治理,管理。
  • 餘力:剩餘的力量或能力。
  • 蕩潏:水波起伏的樣子。
  • 溟漲:大海的波濤。
  • 鷙鳥:猛禽,如鷹。
  • 霜翮:指猛禽的羽毛,因秋天羽毛變白,故稱霜翮。
  • 紅蓮幕:指官府,因古代官府多植紅蓮,故稱。
  • 冰檗:比喻清廉嚴正。
  • 奎璧:星名,比喻文章的傑出。
  • 全歸:指人死後靈魂歸天。
  • 宿草:指墓地上的草,因常年不除,故稱宿草。
  • 新塋:新墳。
  • 貞珉:指刻有文字的石碑。
  • 潛德:不爲人知的德行。
  • 歲暮:年底,年末。

翻譯

連續幾代人都繼承了官職,家族世代保持着清白的名聲。文人儒者巧妙地處理政務,治理國家遊刃有餘。浮雲在水面上起伏,大海的波濤映照着楚天的碧空。猛禽在秋高氣爽的天空中翱翔,展開它那如霜般潔白的羽毛。官府中充滿了嚴肅和清廉的氛圍,清晨開窗讀書,文章如同星辰般璀璨。死後靈魂歸天又有何遺憾,因爲有這樣的家族積德。墓地上的草覆蓋着新墳,石碑上刻着不爲人知的德行。天寒地凍,歲末之時,松柏依然挺立。

賞析

這首詩讚頌了一個家族的清廉和文采,通過描繪自然景象和家族成員的德行,展現了家族的榮耀和傳承。詩中運用了許多自然和文化的象徵,如浮雲、大海、鷙鳥、紅蓮幕等,來比喻家族的清廉和文采。通過對家族成員德行的描述,表達了對其家族積德和傳承的敬仰。整首詩語言優美,意境深遠,表達了對家族榮耀和傳承的讚美之情。

吳伯宗

明江西金溪人,名祏,以字行。洪武四年初開科,廷試第一。授禮部員外郎,與修《大明日曆》。以不附胡惟庸,坐事謫居鳳陽。上書論時政,因言惟庸專恣。帝得奏召還,命使安南。歷官武英殿大學士,後坐事降檢討。十七年又坐事謫雲南卒。有《南宮》、《使交》、《成均》、《玉堂》四集。 ► 100篇诗文