範湖口號三首

日光無路射花陰,一片蟬聲幾處吟。 水照檻邊垂柳亂,風行衣上落花深。 欲談往事難辭酒,肯寫幽情只有琴。 借問愛閒何處買,比來分得白鷗心。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 花陰:花蔭,指花草叢中的陰涼處。
  • 蟬聲:蟬鳴聲音。
  • 水照:水中倒映。
  • 檻邊:欄杆邊緣。
  • 垂柳亂:垂下的柳樹搖曳不定。
  • 風行:風吹過。
  • 落花深:飄落的花朵很多。
  • 欲談往事:想要談論過去的事情。
  • 難辭酒:難以拒絕酒。
  • 幽情:深沉的情感。
  • :指古琴。
  • 愛閒:喜歡閒適。
  • 白鷗:白色海鷗。

翻譯

陽光無法穿透花叢的陰影,只有幾處地方傳來蟬鳴聲。 水面倒映着欄杆邊上搖曳不定的柳樹,風吹過時,落花如雨灑在衣上。 想要談論往事卻難以拒絕酒,只有古琴能夠表達深沉的情感。 請問,哪裏可以買到愛閒適的心情,最終只有白色海鷗明白我的心意。

賞析

這首詩描繪了一幅優美的景象,通過描寫陽光下的花陰、蟬聲、水照、垂柳和落花,展現了一種寧靜、優雅的氛圍。詩人表達了對過去往事的留戀,對幽情的追求,以及對閒適生活的嚮往。最後一句則表達了對純潔、明瞭的心靈的渴望,白鷗在詩中象徵着純潔和自由。整首詩意境深遠,富有詩意,展現了詩人對自然和內心世界的感悟。

何鞏道

明末清初廣東香山人,字皇圖。明諸生。入清不仕。詩多故國之思。有《樾巢稿》。 ► 459篇诗文