秋夕

明 · 何鞏道

水畔新秋意寂寥，忽聞漁艇有吹簫。
村歌盡繞黃茅出，客恨難從白日銷。
田舍黍苗低送雨，酒家籬落曲通潮。
舊遊曾憶當年事，一夜寒燈只自挑。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 漁艇（yú tǐng）：漁船。
• 黃茅（huáng máo）：指茅草覆蓋的房屋。
• 黍苗（shǔ miáo）：指高粱、穀子等農作物。
• 曲通（qū tōng）：彎曲通達。

翻譯

秋天的夜晚 水邊新秋意味着寂寥，突然聽到漁船上吹奏簫聲。 村歌聲繞着茅草房屋響起，客人的離愁難以在白天中消散。 田間農舍裏高粱莊稼低垂迎接雨水，酒家籬笆圍起的院子彎曲通向潮水。 回憶往昔的舊友和往事，一夜之間寒燈孤影只能自己照亮。

賞析

這首詩描繪了一個秋天的夜晚，寂靜中夾雜着漁船上吹奏簫聲，村歌迴盪在茅草房屋間，田間的莊稼低垂迎接雨水，酒家的院子彎曲通向潮水。詩人通過描繪這些景物，表達了對往事和舊友的懷念之情，以及夜晚獨自思考的寂寥感。整首詩意境優美，情感真摯，展現了秋夜的靜謐和思念之情。