冬日病起過鳳山園見梅花四首

明 · 何吾騶

一番春信到憑欄，繞樹浮煙欲畫難。
何粉荀香渾借問，郊寒島瘦任人看。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

鳳山園：古代園林名，位於南京城西南。
何吾騶（zhōu）：明代詩人。
粉荀香（xún）：指梅花的香氣。
郊寒：郊外的寒冷。
島瘦：指梅花瘦小。

翻譯

春天的消息傳來，我倚在欄杆上，圍繞着樹幹飄動的煙霧，想要描繪卻難以表現。梅花散發的芬芳彷彿在向我借問，郊外的寒冷使得梅花顯得瘦小，任由人們觀賞。

賞析

這首詩描繪了詩人在鳳山園看到的梅花景象。詩人通過描寫春天的氣息、樹幹上飄動的煙霧以及梅花的香氣，展現了一幅優美的畫面。詩中運用了對比手法，將梅花的嬌小與郊外的寒冷形成鮮明對比，表現出一種清冷幽雅的意境。