(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 倚閭情:指母親對子女的深情。閭,古代指裡巷的大門,這裡指家門。
- 堪傷:非常悲傷。
- 寒潭:寒冷的潭水。
- 親須悟:親自必須領悟。
繙譯
白發蒼蒼的我站在門前送你遠行,心中無比悲傷,十年來母親對子女的深情依依不捨。 寒冷的潭水中映出月亮的倒影,這是你必須親自領悟的道理,希望你早日歸來,直到天明。
賞析
這首作品表達了母親對遠行子女的深情和不捨。詩中“白發門前送汝行”描繪了母親蒼老的形象,而“堪傷十載倚閭情”則抒發了母親對子女的深厚感情。後兩句以寒潭月影爲喻,暗示子女在外應有所領悟,早日歸來。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯動人。