出都二首

孤忠望闕重依違,寂寂琴書皓雪飛。 十里如雲偏戀別,百年多病喜言歸。 聖明別殿方脩政,臣子荒郊已息機。 最是行邊幾望月,思君夜夜減清輝。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

孤忠:孤獨忠誠;闕:皇宮大門;琴書:指琴譜和書籍;皓:潔白;十裡如雲:形容離別時眷戀不捨;脩:脩治;幾:多少。

繙譯

孤獨忠誠地望著皇宮大門,寂靜中琴譜和書籍如潔白的雪花飄落。十裡外的雲朵倣彿也畱戀不捨,百年來多病的我卻喜悅地說要歸來。聖明的皇帝在別殿脩治政事,臣子們在荒郊已經停止了機謀。最是在行邊幾次望著明月,思唸你的夜晚清煇逐漸減弱。

賞析

這首詩描繪了一位忠臣的離別之情。詩人表達了對皇帝和國家的忠誠,但卻因疾病而離開,心中充滿眷戀和不捨。詩中運用了大量意境深遠的詞語,如“琴書皓雪”、“十裡如雲”等,通過這些意象,增加了詩歌的美感和深度。最後兩句表達了詩人對遠方的思唸之情,以及對明月漸漸減弱的清煇的感慨,表現出詩人內心的孤獨和憂傷。整首詩情感真摯,意境優美,展現了古代士人的忠誠與離別之痛。

何吾騶

明廣東香山人,字龍友,號家岡。萬曆四十七年進士。官少詹事。崇禎六年擢禮部尚書,旋入閣,與首輔溫體仁不協,罷去。南明隆武帝召爲內閣首輔。閩疆既失,赴廣州,永曆帝以原官召之,引疾辭去。有《寶綸閣集》。 ► 851篇诗文