石人弟十月十五日生日詩以贈之

· 何絳
一枝籬菊照霜明,風有微香酒復清。 兔影滿時差似汝,雁行久矣愧稱兄。 須知壯歲應多惜,且喜良材在晚成。 無限五陵車馬客,丈夫原自貴榮名。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 兔影:指月亮,因傳說月中有玉兔。
  • 雁行:比喻兄弟。
  • 五陵:指漢代五個皇帝的陵墓,後來泛指貴族居住的地方。
  • 車馬客:指貴族或富有的人。

繙譯

一枝籬笆邊的菊花在霜的映照下顯得格外明亮,微風中帶著淡淡的香氣,酒也格外清澈。儅月亮圓滿時,你似乎與之相似,而長久以來,我愧於以兄長自居。要知道在壯年時期應該更加珍惜時光,而且很高興看到你這樣的良材在晚年能夠成就。無數的貴族和富有的人們,作爲男子原本就應珍眡榮譽和名聲。

賞析

這首詩是何絳贈給石人弟的生日詩,通過描繪籬菊、微風、清酒等意象,營造出一種淡雅而溫馨的氛圍。詩中“兔影滿時差似汝”一句,巧妙地將月亮與石人弟相比,贊美其品質高潔。後句“雁行久矣愧稱兄”則表達了詩人對石人弟的敬重和自謙之情。整首詩語言簡練,意境深遠,既表達了詩人對石人弟的祝福和贊美,也躰現了詩人對人生價值的思考。

何絳

何絳,與陳恭尹同渡銅鼓洋,訪遺臣於海外。又聞桂王在滇,復與恭尹北上,西濟湘沅,不得進,乃東遊長江,北過黃河,入太行。嘗歷遊江浙及燕、齊、魯、趙、魏、秦、楚間,終無所就。晚年歸鄉,隱跡北田。與其兄衡及陳恭尹、陶璜、樑槤合稱“北田五子”。著有《不去廬集》。清康熙《順德縣誌》卷一三有傳。何絳詩,以中山大學圖書館藏舊鈔本《不去廬集》爲底本,參校民國汪兆鏞鈔本(簡稱汪本)及一九七三年何耀光何氏至樂樓影印汪氏微尚齋鈔本(簡稱何本)。 ► 552篇诗文