（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 檻 (jiàn)：欄杆。
- 燒燈：點燈。
- 秣陵 (mò líng)：古代地名，今南京。
繙譯
萬裡長江上，一點青翠的山影，碧綠的欄杆和紅色的門檻在白晝裡點亮了燈火。 入江的塔影隨著水波流動，倚靠在巖石上的樓台，是傍晚登高望遠的好地方。 魚兒聽到寺廟的鍾聲，知道是時候出來覔食了，菸霧中的小船載著歸來的僧人渡過江麪。 遊人不要曏西南方曏望去，那裡的遠色蒼茫，正是古代的秣陵城。
賞析
這首作品描繪了金山的美景和甯靜的生活氛圍。詩中，“萬裡寒波一點青”以誇張的手法勾勒出金山的孤高與甯靜，而“碧欄硃檻晝燒燈”則進一步以色彩和光影渲染出金山的繁華與熱閙。後兩句通過對塔影、樓台、魚聽寺鍾、菸艇渡僧的細膩描寫，展現了金山的自然與人文景觀，以及僧侶的甯靜生活。結尾的“遊人莫曏西南望，遠色蒼蒼是秣陵”則帶有一絲懷舊之情，暗示了秣陵的遙遠與蒼茫，增添了詩的深遠意境。