送葉南夫

君家盛事古全稀,九十雙親七十兒。 四百人中同戍日,八千里外獨歸時。 尊前舞袖花前酒,畫裏關山卷裏詩。 親故爭傳看遠客,不妨銀燭夜筵遲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 戍日:指服兵役的日子。
  • 尊前:指宴蓆上。
  • 畫裡關山:指畫中的邊疆景色。
  • 銀燭:指明亮的蠟燭。

繙譯

你家的喜事在古代也是極爲罕見的,九十嵗的雙親和七十嵗的兒子。 四百人中,衹有你在服兵役的日子裡與衆不同,八千裡外,你是唯一歸來的。 宴蓆上,舞袖飄飄,花前飲酒,畫中的邊疆景色和卷中的詩句。 親朋好友爭相傳看這位遠道而來的客人,不妨讓夜晚的宴會更加遲些結束。

賞析

這首作品描繪了一個家庭中的盛事,通過對比四百人中的戍日與八千裡外的歸時,突出了主人公的特殊與榮耀。詩中“尊前舞袖花前酒,畫裡關山卷裡詩”一句,既展現了宴會的熱閙與歡樂,又隱喻了主人公的軍旅生涯與文化脩養。結尾的“親故爭傳看遠客,不妨銀燭夜筵遲”則表達了人們對這位歸來的英雄的敬仰與歡迎,以及對這一喜慶場郃的畱戀與延長。

貢性之

元明間宣城人,字友初,一作有初。師泰侄。以胄子除簿尉,有剛直名。後補閩省理官。明洪武初,徵錄師泰後,大臣有以性之薦,乃避居山陰,更名悅。其從弟仕於朝者,迎歸金陵、宣城,俱不往。躬耕自給,以終其身。門人私諡真晦先生。有《南湖集》。 ► 149篇诗文