挽平山菊澗

· 陳普
詩禮斯文嫡,簞瓢此世人。 心惟憂道屈,眼不見家貧。 清瘦生來骨,孤高沒後身。 幾多黃壤客,難朽得如君。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 詩禮:指儒家經典《詩經》和《禮記》,這裡泛指儒家文化。
  • 斯文:指文化或文人。
  • :正統,正宗。
  • 簞瓢:指簡樸的生活。簞,一種竹制或葦制的盛器,常用以盛飯。瓢,用葫蘆或木頭制成的舀水或盛酒的器具。
  • 此世人:指活在儅下的人。
  • 憂道屈:擔心道義受損。
  • 孤高:孤傲高潔。
  • 黃壤客:指埋葬在黃土之下的人,即死者。
  • 難朽:難以腐朽,指精神或品德永存。

繙譯

他是一位深諳儒家文化的文人,過著簡樸的生活,是活在儅下的人。 他的心中衹憂慮道義受損,眼中看不到家庭的貧睏。 他生來就有著清瘦的骨格,死後身軀孤傲高潔。 許多埋葬在黃土之下的死者,他們的精神或品德都難以永存,而你卻與衆不同。

賞析

這首作品表達了對一位深諳儒家文化、過著簡樸生活、憂國憂民、孤傲高潔的文人的敬仰之情。詩中,“詩禮斯文嫡”一句,即表明了這位文人對儒家文化的深厚造詣,而“簞瓢此世人”則描繪了他簡樸的生活方式。後兩句“心惟憂道屈,眼不見家貧”,更是凸顯了他憂國憂民的情懷和超脫物欲的精神境界。最後兩句“幾多黃壤客,難朽得如君”,則是對這位文人精神永存的贊美,表達了對其高尚品德的崇敬之情。

陳普

陳普

宋福州寧德人,字尚德,居石堂山,因號石堂,又號懼齋。從韓翼甫遊。宋亡,三辟本省教授,不起。開門授徒,四方及門者歲數百人。受聘主雲莊書院,又留講鰲峯、饒廣,在德興初庵書院尤久。晚居莆中十八年,造就益衆。其學以真知實踐,求無愧於古聖賢而後已。有《周易解》、《尚書補微》、《四書句解鈐鍵》、《字義》等。 ► 766篇诗文

陳普的其他作品