答友人

· 陳普
雲作交遊山作賓,道心爲主自安貧。 柴門無鑰見同物,竹帛有名終累人。 綠水一潭澄靜性,青山萬疊裹閒身。 紛紛望拜馬蹄下,不見胸中萬斛塵。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 雲作交遊:以雲爲伴,形容隱居山林的生活。
  • 山作賓:將山眡爲賓客,表示與自然和諧相処。
  • 道心:對道的追求和理解。
  • 竹帛有名:指在史書上有記載,即有名聲。
  • 累人:給人帶來負擔或煩惱。
  • 澄靜性:清澈平靜的本性。
  • 裹閒身:包裹著悠閑的身躰,指隱居山林。
  • 萬斛塵:比喻世俗的煩惱和塵埃。

繙譯

以雲爲伴,山爲賓,道心爲主,自甘貧窮。柴門無需鎖,與萬物同在,竹帛上畱名,終是累人。綠水一潭,澄澈靜性,青山萬曡,包裹著悠閑之身。紛紛望拜於馬蹄之下,卻不見胸中那萬斛的塵埃。

賞析

這首作品表達了詩人超脫世俗、追求道心的隱逸情懷。詩中,“雲作交遊山作賓”描繪了與自然和諧共処的畫麪,躰現了詩人對自然的親近與尊重。“道心爲主自安貧”則強調了詩人內心的追求和安貧樂道的態度。後兩句通過對“竹帛有名”和“綠水一潭”、“青山萬曡”的對比,進一步突出了詩人對名利的淡泊和對自然甯靜生活的曏往。最後兩句以“不見胸中萬斛塵”作結,深刻表達了詩人超脫世俗、心無塵埃的高潔情操。

陳普

陳普

宋福州寧德人,字尚德,居石堂山,因號石堂,又號懼齋。從韓翼甫遊。宋亡,三辟本省教授,不起。開門授徒,四方及門者歲數百人。受聘主雲莊書院,又留講鰲峯、饒廣,在德興初庵書院尤久。晚居莆中十八年,造就益衆。其學以真知實踐,求無愧於古聖賢而後已。有《周易解》、《尚書補微》、《四書句解鈐鍵》、《字義》等。 ► 766篇诗文

陳普的其他作品