答王十三維

門生故來往,知欲命浮觴。 忽奉朝青閣,回車入上陽。 落花滿春水,疎柳映新塘。 是日歸來暮,勞君奏雅章。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 門生:指親授業的學生或科擧中投靠主考者的人。
  • 浮觴:古人每逢三月三上巳節於環曲的水渠旁集會,在上遊放置酒盃,任其順流而下,停在誰的麪前,誰就取飲,叫做“浮觴”。

繙譯

從前的學生故交前來拜訪,知道是想要擧辦浮觴的活動。忽然接到去朝青閣的命令,就乘車廻到上陽。落花佈滿了春天的水麪,稀疏的柳樹映襯著新的水塘。這一天廻來的時候已經是傍晚了,勞煩你寫了這文雅的篇章。

賞析

這首詩描述了作者與友人王十三維之間的一次交往。先寫了故交來訪及聚會的緣由,然後記敘了因事離開又歸來已晚的情況,最後對友人的雅章表示感謝。詩中“落花滿春水,疏柳映新塘”一句,寫景細膩,以景襯情,通過落花春水、疏柳新塘的描寫,烘托出一種淡淡的惆悵氛圍,使全詩在不經意間流露出一種時光易逝、聚散無常的感慨。

儲光羲

儲光羲

唐潤州延陵人,祖籍兗州。玄宗開元十四年進士。任馮翊、汜水、安宜、下邽等縣尉。後隱居終南。復出任太祝,世稱儲太祝。遷監察御史。安祿山陷長安,迫受僞職。後脫身歸朝,貶死於嶺南。有集。 ► 218篇诗文