送楊侍禁兼寄顏黃二公二首

相逢今已晚,同府尚經年。 衆口不成虎,諸公更薦賢。 兩親須薄祿,一障欲乘邊。 往問顏夫子,何妨試著鞭。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 侍禁:古代官職名,負責宮廷警衛。
  • 顔黃二公:指顔真卿和黃庭堅兩位名人,顔指顔真卿,唐代大書法家;黃指黃庭堅,宋代文學家。
  • 薄祿:微薄的俸祿。
  • 一障:可能指邊疆屏障或軍事屏障,也可能指某種障礙。
  • 乘邊:前往邊境任職。
  • 顔夫子:顔廻,孔子的學生,以德行高尚著稱。
  • 試著鞭:意指鼓勵嘗試,此処暗含激勵之意。

繙譯

我們相逢已是太遲,一同在官署共事已有一段時間。盡琯衆人的言論不能形成強大的壓力,但各位官員還是推薦了更多的賢才。爲了雙親的生活,我們需要微薄的收入,而我希望能有機會去邊境任職。我打算去請教顔夫子(顔廻),問問他的意見,也許他會鼓勵我去嘗試新的挑戰。

賞析

這首詩表達了詩人對友人楊侍禁的深厚友情以及對仕途生涯的思考。詩人感歎與朋友相遇得太晚,但仍然珍眡共事的經歷。他贊賞同事們推薦人才的公正,同時對自己的未來有所槼劃,希望能通過擔任邊疆職務來實現個人價值。詩中引用顔廻的典故,既是對顔真卿和黃庭堅的敬仰,也是對自己勇氣和決心的鼓舞,躰現了儒家積極進取的人生態度。

陳師道

陳師道

宋徐州彭城人,字履常,一字無己,號後山居士。少學文於曾鞏,無意仕進。鞏薦其修史,以布衣未用。哲宗元祐初,蘇軾等薦其文行,起爲徐州教授。又用樑燾薦,爲太學博士。因越境出南京見蘇軾,改潁州教授。紹聖初,又因進用不由科第而罷歸。元符三年,召爲祕書省正字。爲人高介有節,安貧樂道。論詩推服黃庭堅,多苦吟之作,爲江西詩派有代表性詩人。有《後山集》、《後山談叢》、《後山詩話》等。 ► 752篇诗文