志道生日爲詩勉之
我聞洙泗言，惟仁靜而壽。
汝欲綿脩齡，斯義盍深究。
越從開闢來，新故更禪受。
巍巍獨山嶽，屹立鎮宇宙。
其體固而安，其形博而厚。
噓呵雲霧興，涵煦草木茂。
皆由一靜功，變化生萬有。
千古無動搖，兩儀等悠久。
吁嗟人心危，六鑿互攻鬥。
眇焉方寸微，怵彼羣物誘。
擾擾無寧期，得不易衰朽。
汝今志於學，一念貴操守。
天真浚其源，人僞窒其竇。
冶容命之斧，妖聲性之寇。
臘毒由厚味，亂德本醇酎。
當如禦讎敵，豈但惡惡臭。
斂然肅襟靈，神物森左右。
融融湛虛明，役役息紛揉。
還吾性之仁，萬善此其首。
但存達德三，可卜與齡九。
不勝玉女心，持用薦杯酒。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 洙泗：zhū sì，洙水和泗水，古時二水自今山東省泗水縣北合流而下，至曲阜北，又分爲二水，洙水在北，泗水在南。孔子曾在洙泗之間聚徒講學。
- 脩齡：xiū líng，長壽。
- 盍（hé）：何不。
- 禪受：交替、傳承。
- 涵煦：hán xù，滋潤養育。
- 六鑿：指耳、目等六孔。
- 冶容：豔麗的容貌。
- 臘毒：極毒。
- 醇酎（chún zhòu）：味厚的美酒。
翻譯
我聽聞洙水泗水的言論，只有心懷仁德且心境寧靜才能長壽。你想要綿延長久的壽命，這個義理爲何不深入探究呢。自從天地開闢以來，新舊交替傳承。只有那巍峨的山嶽，屹立穩固鎮守着宇宙。它的本體堅固且安穩，它的形狀廣博又深厚。吐氣呵氣能使雲霧興起，滋潤養育能讓草木繁茂。這都是因爲一種寧靜的功夫，能夠變化產生萬般事物。千古以來都未曾動搖，與天地一樣長久。唉嘆人心危險啊，耳目等六孔相互爭鬥。那小小的方寸之心是如此微小，卻被衆多事物誘惑而驚恐。紛紛擾擾沒有安寧的時候，得到了也容易衰老腐朽。你如今致力於學習，一個念頭貴在堅守操守。讓天真挖掘它的源頭，堵住人爲的漏洞。豔麗的容貌如同要命的斧頭，妖冶的聲音如同性情的賊寇。極毒來自濃厚的美味，亂德源於醇厚的美酒。應當如同抵禦仇敵一樣，豈止是厭惡不好的氣味。收斂端正你的心神，神奇的事物就會如在左右。和樂地沉浸在清虛明智中，忙碌不息得以止息紛爭擾亂。迴歸我們天性中的仁德，萬種善舉這是首要的。只要保存通達的道德三種，就可以占卜能活到長久。不能勝過玉女的心意，持用它來進獻一杯酒。
賞析
這首詩以勸勉的口吻表達了對志道的期望和教誨。詩人從洙泗言論引出仁德與長壽的關聯，強調要探究其深意。通過描述山嶽的穩固、自然的變化等，說明寧靜的力量和長久的意義。指出人心受外界影響而危險，六鑿相互攻鬥，容易受誘惑而早衰朽。學習應堅守操守，警惕外在的不良影響，如冶容、妖聲等，並以對待仇敵的態度對待不良事物。強調保持心靈的收斂和清虛明智，迴歸仁德的重要性。最後表示只要具備達德三種，便可期望長久，同時也表達了自己不能完全達意的遺憾。整首詩寓意深刻，通過形象的描述和有力的勸諫，傳達了對品德修養和人生追求的思考。充滿了對志道的鼓勵和期望，富有教育意義。
