歸字謠二首

宋 · 袁去華

【其一】
歸。目斷吾廬小翠微。斜陽外，白鳥傍山飛。
【其二】
歸。隨分家山有蕨薇。陶元亮，千載是吾師。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

吾廬：我的屋舍。 翠微：青翠的山色，這裏指山。（「翠」讀「cuì」，「微」讀「wēi」）

翻譯

歸。目光遠望我的屋舍和那青翠的小山。夕陽西下的餘暉之外，白色的鳥兒傍着山巒飛翔。

賞析

這首詞以簡潔的語言，表達了作者對家的思念和對自然景色的描繪。「歸」字開篇，直接點明主題，表達了作者對歸家的渴望。「目斷吾廬小翠微」，描繪了作者遠望自己的屋舍和周圍青翠的山巒，表現出對家的眷戀之情。「斜陽外，白鳥傍山飛」，則通過描寫夕陽餘暉下白鳥傍山飛翔的景象，爲整個畫面增添了一份動態美和寧靜的氛圍。整首詞語言簡潔，意境清新，通過對自然景色的描寫，烘托出作者的情感，給人以一種悠遠、寧靜的美感。