次韻伯元詠牡丹二首

· 蘇過
珍重誰移洛下根,玉盤徑尺露花新。 不勞鉛粉強爲色,自是肌膚淑且真。 美惡本非春有意,栽培直恐伎凝神。 空齋獨嗅無人賞,鼻送幽香息息勻。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 次韻:舊時古體詩詞寫作的一種方式,按照原詩的韻和用韻的次序來和詩。
  • 伯元:人名。
  • 洛下:洛陽。
  • 徑尺:直徑爲一尺。
  • 鉛粉:白色的粉。
  • :通「技」。
  • 空齋:空曠的房間。

翻譯

珍惜重視是誰移栽了洛陽的花根,玉盤般大小直徑一尺花朵新鮮帶着露水。不用白色粉飾勉強去增添顏色,自然是肌膚美好並且真切。美麗與醜惡原本不是春天有意安排,栽培只怕是技藝精心投入使其精神凝聚。在空蕩的屋子獨自嗅着卻無人欣賞,鼻子送去幽香氣息平穩均勻。

賞析

這首詩細緻地描繪了牡丹的姿態和神韻。首聯寫牡丹的來歷和外貌特徵,強調其珍貴和獨特的美。頷聯贊牡丹天生麗質,無需外在修飾,突出其本真的美好。頸聯探討了牡丹之美醜並非全由春天決定,而是與精心的栽培有關。尾聯營造出一種孤寂的氛圍,雖有幽香卻無人來賞。全詩語言優美,如「玉盤徑尺露花新」等描寫生動形象,生動地展現了牡丹的美麗和詩人對其的欣賞與憐愛之情,同時也流露出一絲落寞之感。

蘇過

宋眉州眉山人,字叔黨,號斜川居士。蘇軾子。以蔭任右承務郎。軾帥定武、謫嶺南,唯過隨行奉侍。徽宗建中靖國元年,軾卒,葬汝州郟城小峨眉山,遂家潁昌小斜川,因以爲號。歷監太原府稅,知郾城縣,晚年權通判中山府。能文,善書畫,人稱“小坡”。有《斜川集》。 ► 298篇诗文