(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 捫蘿(mén luó): 攀援葛藤。捫: 摸,這裏指攀援。
- 崢嶸(zhēng róng):這裏形容景色奇特、壯麗。
- 間(jiàn): 間隔,夾雜。
- 榮: 茂盛。
翻譯
沿着葛藤攀爬進入幽深的山谷,眼前的景象愈發顯得壯麗奇特。陡峭的石壁阻斷了常人的蹤跡,潺潺泉流聲中夾雜着鳥兒清脆的啼鳴。太陽已經高高升起,雲朵卻還沒有散開;雖然已到秋末,可野草依舊十分茂盛。我在這裏久坐,完全沒有回去的心思,內心悠然,世間的俗念也漸漸變得淡薄。
賞析
這首詩描繪了詩人登上玉笥山投龍洞時所見到的清幽景色和內心感受。開篇「捫蘿入幽谷,眼界益崢嶸」,描繪登山過程以及進入山谷後的震撼視覺,定下全詩清幽壯麗的基調。「石壁斷人跡,泉流間鳥鳴」刻畫靜謐環境,一面是斷絕人蹤的絕壁,一面是泉鳴鳥叫之生機,動靜相襯,突出山間清幽寧靜。「日高雲未散,秋晚草猶榮」寫出山間獨特物候,體現季節過渡間的奇妙,讓人感受到大自然生命力的頑強。最後「坐久無歸意,悠然世念輕」則表現詩人沉醉美景之中,將塵世雜念看淡,傳達出對寧靜自然熱愛以及超脫世俗的心境 ,使詩歌在寫景基礎上升華出精神境界。