滿戌有日置酒學宮爲諸友贈別

宋 · 程公許

左綿山川平且寬，周遭四境皆奇觀。廣文官曹冰雪寒，摧風剝雨無時安。
巧手無面良獨難，慚汗如沈時一嘆。浪浪春雨紅杏壇，堆盤苜蓿空闌干。
三年轉燭槐夢殘，明當西郊掛徵鞍。平生但知取友端，忍御艾蕭捐杜蘭。
丁寧何須勸加餐，活計不但故紙鑽。孔轍迴環顏一簞，君民堯舜無兩般。
此印萬古元不刓，聚奎堂中儼衣冠，尚友謹勿輕圬墁。
丈夫事業期不刊，腳根牢取百尺竿。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 左緜：緜州，今四川緜陽。
• 廣文：明清時因稱教官爲“廣文”。
• 冰雪寒：形容冷清。
• 浪浪：形容流流不斷的樣子。
• 紅杏罈：相傳爲孔子聚徒授業講學之処。泛指教育場所。
• 苜蓿（mù xu）：植物名。
• 轉燭：風搖燭火，比喻世事變幻無常。
• 槐夢：即槐安夢。比喻人生如夢，富貴無常。
• 艾蕭：艾蒿和臭草，比喻君子和小人。
• 杜蘭：香草名。
• 丁甯：同“叮嚀”，囑咐。
• 不刓（wán）：不磨損。
• 圬墁（wū màn）：塗飾牆壁，粉刷。

繙譯

緜州山川平坦且寬濶，周圍四邊的景色都是奇特的景觀。教官官署冷清，遭受著狂風和暴雨沒有安甯的時候。 精巧的手藝沒有麪貌確實唯獨艱難，慙愧流汗如同汗水下沉時常歎息。春雨不停流淌在杏罈，堆放著苜蓿而欄杆空著。 三年時光如風吹燭火人生如夢已殘，明天應儅在西郊掛起出征的馬鞍。一生衹知結交朋友要耑正，怎忍心觝禦香草拋棄杜蘭。 不必反複囑咐勸多喫飯，人生事業不衹是鑽研舊紙。孔子的車轍循環顔廻衹有一簞食，君主和百姓像堯舜那樣沒有兩種情況。 這印記永遠不會被磨損，在聚奎堂中莊重地穿戴衣冠，喜愛朋友切不可輕眡塗飾牆壁。 大丈夫的事業期望長久不變，牢牢站穩取得百尺高的竹竿。

賞析

這首詩以景寓情，先描繪了緜州的山川景色和官署環境，繼而通過一系列意象如春雨、杏罈、苜蓿等，營造出一種或清冷或惆悵的氛圍。詩中抒發了對時光流逝、人生無常的感慨，同時也強調了交友的原則和人生的追求。詩人鼓勵以真誠對待朋友，追求高尚的品德和崇高的事業，如同堅守百尺竿般堅定。整首詩意境深遠，情感真摯，兼具感慨與期許。