（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 夜漏：古代計時器，滴水聲象徵着夜晚流逝。
- 弦管：指樂器，這裏泛指音樂演奏。
- 秋筵：秋季的宴會或宴席。
- 黃花：菊花，此處可能暗指飲酒或秋日景色。
- 翠幕：綠色的帷幕，代指舞臺或表演場所。
- 空羨：白白地羨慕，形容不能享受。
- 愁耳：憂愁的心情，此處指因病不能聆聽音樂而產生的愁緒。
- 羈窗：旅居者的窗戶，表示詩人身處異鄉。
- 蕭蕭：形容風聲或落葉聲，此處形容月光下的寂靜。
翻譯
深夜裏精神疲憊，只聽見滴水的夜漏聲和秋夜宴會上的音樂喧鬧。想象自己若無病痛，定會坐在菊花叢中，欣賞舞臺上有人獻唱。病弱的身體只能羨慕別人暢飲美酒，而耳朵卻偏偏喜歡聽那泉水潺潺。月光穿過窗隙，灑在我這羈旅者身上，帶來蕭瑟的涼意，伴我入眠。
賞析
這首詩描繪了詩人因病不能參加姚總統的宴席，夜晚聽到音樂而引發的思緒。詩人以夜漏聲、秋筵音樂反襯自己的孤獨與病痛，通過「想醉黃花下」和「誰歌翠幕前」的想象，表達了對自由生活和藝術享受的嚮往。同時，「病身空羨酒，愁耳愛聽泉」流露出深深的無奈與愁苦，結尾處的「月轉羈窗破，蕭蕭照客眠」則以寂寥的月色渲染出詩人孤寂的旅人形象，寓情於景，感人至深。