喜遷鶯 · 福唐平蕩海寇宴犒將士席上作
七閩形勝。鎮南紀會府，山川交映。簫鼓喧天，綺羅盈市，不負四時風景。共喜太平無事，豈料潢池不逞。殄羣醜，看一鼓雷奔，滄溟波靜。
指縱詩書帥，曾到鳳池，密勿陪幾政。暫淹籌幃，催分戰艦，總出智謀先定。想見捷書初上，盡道臣賢主聖。正圖舊，聽重宣丹詔，歸調金鼎。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 七閩：指福建一帶，是古代對福建地區的稱呼 。
- 南紀：南方地區；紀，指綱紀地區。此處表示福建地區在南方有着重要的地位。
- 會府：指都會，重要的城市。
- 綺羅：有花紋或圖案的絲織品；這裏借指穿着華麗的人。
- 潢池：即天潢，是天藏池。這裏用「潢池弄兵」典故，指發動叛亂的人不過是聚集在池塘邊嬉戲的一羣孩子，成不了大事，引申指叛亂。
- 不逞：指犯法或搗亂的活動，在這裏說那些叛亂者不得志而作亂 。
- 殄（tiǎn）：消滅，滅絕。
- 滄溟：大海。
- 指縱：指揮調度。
- 詩書帥：指有文才謀略，以詩書之道治軍的統帥。這裏形容主帥有儒將風範。
- 鳳池：即鳳凰池，原指禁苑中的池沼，因爲中書省地近宮禁，鳳凰池經常被用來借指宰相府。
- 密勿：指機密重要的事務；也作「黽（mǐn）勉」，勤奮努力。這裏有參與機密政務之意。
- 幾政：指重大的政事。
- 淹：停留，滯留。
- 籌幃：即運籌帷幄，指在後方決定作戰策略；這裏指代軍幕。
- 圖舊：意爲圖謀舊臣、元老，這裏可能指重新重用舊臣元老。
- 金鼎：古代煮食物的器具。這裏「調金鼎」是比喻宰相治理國家，處理政務。
翻譯
福建地區地勢形勢險要、景色壯美。它是南方重要的都會，山川相互輝映。歡快的簫鼓震天奏響，街市上到處都是穿着華麗的人羣，這裏的四季風光總是那樣迷人。大家本來都爲太平盛世而滿心歡喜，又怎能想到會有叛逆者像在小池塘邊搗亂的頑童一樣發動叛亂呢。當這些叛亂的小丑被消滅，就看到戰鬥時如雷聲般奔騰向前的氣勢，大海也很快恢復了往日的平靜。
這位善用詩書之道來指揮調度的帥才，曾經出入於宰相府，勤奮地參與各種機密重大的政務。此次只是暫時滯留于軍幕之中，催促調度戰艦，所有的謀略早就心中有數。不難想象勝利的捷報剛一傳來，人人都會稱讚臣子賢能、君主聖明。現在朝廷正準備啓用舊臣元老，等着再次宣讀皇帝的詔書，把功臣召回朝廷委以重任治理國家。
賞析
這首詞描繪了福建的繁華與海寇平定前後的不同景象。上闋先寫福建地區形勝繁華，百姓安居樂業，呈現出一片太平盛世之景；「豈料」一轉，引出海寇叛亂，「殄羣醜」則形象地寫出平定叛亂的勝利，「一鼓雷奔，滄溟波靜」氣勢磅礴，將平叛過程的壯烈與戰鬥結束後大海恢復平靜的畫面生動展現。
下闋着重讚揚了主帥的才能和功績。主帥既有文韜武略，又曾參與朝廷重要政務，此次平叛雖暫時身處軍幕，但一切謀略早已佈局好。「捷書初上，臣賢主聖」體現出平叛不僅是主帥之功，也彰顯了朝廷清明。結尾「正圖舊，聽重宣丹詔，歸調金鼎」表達出對戰亂平息後朝廷重用賢才、走向繁榮的期望，也飽含着對國家未來的美好願景，既歌頌了平叛勝利和君臣的功績，又對國家穩定發展充滿信心 。整首詞氣勢豪邁，在敘事與頌讚中展現出宏大的格局。