唐賢岳廟題名

宋 · 強至

華嶽金天廟，唐賢石闕題。
姓名留篆刻，冠劍落耕犁。
字體諸家雜，函封數驛齎。
幾行猶壯觀，丞相討淮西。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 華嶽：即西嶽華山。
• 金天廟：華山神廟名。
• 闕（què）：古代皇宮大門前兩邊供瞭望的樓，泛指帝王的住所。
• 齎（jī）：攜帶。

翻譯

華山上的金天廟，有唐代賢人的石闕題字。他們的姓名以篆刻的形式留存，曾經的冠冕和劍卻已落在耕犁旁。字體有各種流派混雜，裝信函的封包經過幾個驛站被攜帶而來。那幾行字仍然顯得很壯觀，就像丞相征討淮西時那樣。

賞析

這首詩描繪了華山金天廟中唐代賢人的題字，通過對這些題字以及相關背景的描述，展現出一種歷史的滄桑感和文化的厚重感。詩中提到姓名的留存與冠劍的命運對比，體現了時光的流轉與變遷。字體的多樣豐富反映出當時文化的繁榮，而「丞相討淮西」一句，或許是借歷史典故來烘托這些題字的意義與價值。整體意境既有對古蹟的感慨，也有對歷史文化的敬仰之情。