(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 「偈」(jì):佛經中的唱詞。
- 「格外」:特別,超出常規之外。
翻譯
那梁山之上的一首歌曲,特別之處在於他人難以應和。我用十年的時間去尋訪知音,卻未曾遇到一個。
賞析
這首詩以簡潔的語言表達了一種尋求知音而不得的感慨。通過「梁山一曲歌」來象徵一種獨特的思想或情感,而「格外人難和」則強調其與衆不同和難以被理解。歷經十年求訪知音卻一無所獲,體現出深深的孤獨感和對理解、共鳴的渴望。整首詩雖簡短,但韻味深長,讓人體會到一種尋覓知音的執着和失落交織的情感。