贈黃成伯仇覽
翔風攪客心，爛熳不可收。
只舲揚層波，益信生計浮。
滄洲澀歸跡，飄撇慚吳鷗。
若人求自東，卓犖欣嘯儔。
揖我暮川涘，疏明炯天球。
掀髯藉芳草，閒則數魚鰍。
詩書見孤詣，盤丸走軻丘。
況有掃圍筆，可擅岐陽蒐。
陰湖六尺輿，初恨不少留。
梅根躍高檣，笑我仍回頭。
繩牀列短炬，相與枯春芻。
清狂到詼誹，券內嗤蜉蝣。
女牀無凡羽，渭曲皆清流。
嘉實自彌望，直未斂以揫。
須矣策高衢，稽句寧公羞。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 翔風：飛翔的風。（「翔」讀音：xiáng）
- 爛熳：同「爛漫」，意爲光彩四射，絢麗多彩。（「熳」讀音：màn）
- 舲：有窗的小船。（「舲」讀音：líng）
- 層波：層層波浪。
- 滄洲：濱水的地方，常用以稱隱士的居處。
- 飄撇：飄泊，飄散。
- 若人：這個人。
- 卓犖：超絕出衆。（「犖」讀音：luò）
- 嘯儔：呼叫同類，這裏指志同道合的朋友。
- 涘：水邊。（「涘」讀音：sì）
- 天球：一種玉名，這裏比喻人才能出衆。
- 掀髯：笑時啓口張須的樣子。
- 盤丸：指棋局、彈丸等遊藝活動，這裏借指遊樂。
- 軻丘：孔子的名丘，字仲尼，「軻丘」在這裏代指儒家學說。
- 掃圍筆：善於描繪軍事場面的筆。
- 岐陽蒐：指在岐山南面舉行的田獵活動，這裏指代宏大的軍事行動或豪邁的壯舉。（「蒐」讀音：sōu）
- 陰湖：山北的湖。
- 六尺輿：帝王乘坐的車，這裏泛指車。
- 梅根：地名。
- 繩牀：一種可以摺疊的輕便坐具。
- 春芻：春天的草料，這裏指簡單的食物。
- 詼誹：詼諧譏誚。
- 券內：契合於內，這裏指內心。（「券」讀音：quàn）
- 女牀：傳說中的山名。
- 凡羽：普通的鳥，喻平凡的人。
- 渭曲：渭水彎曲處，這裏指賢者隱居之地。
- 嘉實：佳美的果實。（「嘉實」讀音：jiā shí）
- 彌望：充滿視野，滿眼。
- 揫：聚集。（「揫」讀音：jiū）
翻譯
飛翔的風攪動着客人的心，燦爛多彩得不可收拾。 只那小船揚起層層波浪，更讓人相信生計的漂泊不定。 在濱水的地方，歸來的蹤跡艱難，飄泊的我慚愧比不上那吳地的鷗鳥。 這個人從東方來尋求什麼，超絕出衆，欣喜能有同樣志向的朋友。 在傍晚的水邊向我作揖，他的才華明亮如天球。 他笑着張開鬍鬚靠着芳草，閒暇時就數數魚鰍。 他在詩書方面有獨到的造詣，遊樂時也遵循着儒家學說。 更何況他還有描繪軍事場面的筆，可以擅長像岐山南面田獵那樣的豪邁壯舉。 在山北的湖邊，那六尺車輿，起初遺憾沒有多停留。 在梅根，船的高桅杆躍動，笑我仍然回頭張望。 在繩牀上排列着短炬，一起吃着簡單的食物。 放縱狂態到詼諧譏誚，內心嘲笑那如蜉蝣般短暫的生命。 那女牀山上沒有平凡的鳥，渭水彎曲處都是清澈的流水。 佳美的果實滿眼都是，一直沒有收斂聚集起來。 應該趕快踏上寬廣的道路，努力進取，豈能讓自己蒙羞。
賞析
這首詩通過對自然景象的描繪和對人物的刻畫，表達了詩人對人生的思考和對理想的追求。詩中以「翔風」開篇，營造出一種動盪不安的氛圍，暗示了生計的漂泊。接着，詩人描寫了與黃成伯仇覽的相遇，讚揚了他的才華和志向，以及他們之間的深厚情誼。詩中還提到了詩書、遊樂、軍事等方面，展現了黃成伯仇覽的多才多藝和豪邁氣概。同時，詩中也表達了對時光短暫、生命無常的感慨，以及對美好事物的珍惜和對未來的期望。整首詩語言優美，意境深遠，情感豐富，是一首具有較高藝術價值的作品。
