（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 木落：樹葉飄落。
- 商弦：即商聲。古代五音之一，其聲悲涼。這裏「斷商弦」，表示心情淒涼使得彈奏中斷 。
- 瞰川：俯瞰河流。 瞰（kàn）：俯視。
- 棹謳：船歌。 棹（zhào）：船槳 ，這裏指代船。
- 適郢：前往郢都。 適：往。 郢（yǐng）：古地名，春秋戰國時楚國國都。
- 東轅：車轅向東，代指向東行。
- 還夏：回到夏口 。 夏口在今湖北武漢。
- 西浮：向西漂泊，乘船西行。
- 三崖：三座高崖，泛指江邊山峯 。
- 丹磴：紅色的石級。
- 九派：指江水流到潯陽(今九江附近)後分爲九條支流。 滄流：指青綠色的江水，代指長江 。
- 淚竹：相傳舜死後，他的妃子娥皇、女英傷心痛哭，淚水灑在竹子上，竹子遂生斑痕，稱湘妃竹。這裏用此典故表示離別之悲。
- 弄珠：相傳鄭交甫在漢水邊遇到兩位神女，神女送給他兩顆珠子。此處借典故表達美好的遊歷記憶。
- 藥餌泰：因服藥而身體安好。 藥餌：藥物。 泰：安好 。
翻譯
樹葉紛紛飄落，江上的渡口一片寒涼，南飛的大雁歸來，秋風送來秋天的訊息。 面對流淌的江水，悲從中來，使彈奏的商弦也中斷了聲響，俯瞰着山川，聽聞船歌，心中滿是哀愁。 要去郢都卻不能東行，回到夏口又得往西漂泊。 江邊高聳的山峯隱藏着紅色的石徑，長江九條支流流淌着青綠的江水。 看到湘妃竹想到娥皇、女英遠別湘水的悲傷，想起漢水遊玩遇到神女送珠的美好卻如今不在。 難道僅僅靠服藥身體安好，就能消除我這旅人的憂愁嗎？
賞析
這首詩開篇描繪了一幅秋冬之際的蕭瑟景象，「木落江渡寒，雁還風送秋」，簡單兩句話便營造出了一種清冷、孤寂的氛圍，爲全詩定下哀傷的基調。詩人通過描寫眼前蕭瑟的自然景色，映襯內心的落魄悲涼。
中間部分，「臨流斷商弦，瞰川悲棹謳」細膩地刻畫了詩人的情感，樂音中斷、聞歌而悲，直接表達出內心的痛苦。而「適郢無東轅，還夏有西浮」則描寫自己行蹤不定、四處漂泊的處境，蘊含着仕途坎坷、命運飄忽的無限感慨 。
對景色的描寫「三崖隱丹磴，九派引滄流 」氣勢恢宏，詩人以壯闊的山水之景，暗示自己內心的失落與無奈，借景抒情的手法使其情感更加深沉。
接着，連用「淚竹感湘別，弄珠懷漢遊」兩個典故，將愛情的美好與逝去、現實的漂泊聯繫起來，豐富了詩歌的內涵，增添了一層濃郁的文化底蘊與悲傷色彩，盡顯人生遺憾。
最後「豈伊藥餌泰，得奪旅人憂」以反問句收束全詩，直接表達出自己內心的憂愁無法排遣，即便身體無恙，旅途的憂愁也難以消逝 ，深刻地表達了漂泊者的羈旅之愁與懷才不遇的苦悶。整首詩情景交融，借景抒情、用典等手法結合，情感深沉委婉，詩意盎然又發人深省。
