直东宫答郑尚书道子诗
皇居体环极,设险只天工。
两闱阻通轨,对禁限清风。
跂予旅东馆,徒歌属南墉。
寝兴郁无已,起观辰汉中。
流云蔼青阙,皓月鉴丹宫。
踟蹰清防密,徙倚恒漏穷。
君子吐芳讯,感物恻余衷。
惜无丘园秀,景行彼高松。
知言有诚贯,美价难克充。
何以铭嘉贶,言树丝与桐。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 皇居:帝王的宮殿。
- 環極:環繞北極星。
- 兩闈:宮殿的東西兩側門。
- 跂(qǐ)予:擡起腳跟仰望。
- 南墉:南面的高牆。
- 鬱:積聚。
- 青闕:宮殿。
- 皓月:明亮的月亮。
- 丹宮:紅色的宮殿。
- 踟躕(chí chú):徘徊。
- 徙倚:徘徊,流連。
- 恆漏:報時的漏刻。
翻譯
帝王宮殿依體環繞北極星,設置險峻如同天然工成。東西兩宮門阻礙通暢軌道,對着宮禁限制着清風流通。我踮起腳遠居於東館之中,徒然歌唱着面對着南面高牆。睡覺起來心中鬱悶沒有盡頭,起來觀看星辰在天空之中。流動的雲彩籠罩着青闕宮殿,明亮的月亮照着紅色宮室。徘徊在清靜提防嚴密之處,流連於報時的漏刻直到盡頭。君子吐出美好消息,感應事物觸動我內心深處。可惜沒有丘園的秀美景色,敬慕那高高的青松之景緻。知曉言語有真誠連貫,美好價值難以充實完備。用什麼來銘記這美好的賜予,那就說要種植絲與桐吧。
賞析
這首詩描繪了宮廷的莊嚴景象和自己身處其中的感受。詩中通過對皇居的描述展現出其宏偉與威嚴,如「皇居體環極,設險只天工」等。同時也表達了自己內心的一些思緒,如鬱悶、感物之情。「君子吐芳訊,感物惻餘衷」等句體現出人際交往和情感觸動。在寫景與抒情之間,營造出一種既莊重又略帶惆悵的氛圍。整體語言較爲典雅,通過對宮廷環境細緻的刻畫,傳達出一種獨特的意境和情緒。