秋霽草堂閒望

宋 · 魏野

草堂高迥勝危樓，時節殘陽向晚秋。
野色青黃禾半熟，雲容黑白雨初收。
依依永巷聞村笛，隱隱長河認客舟。
正是詩家好風景，懶隨前哲卻悲愁。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 迥（jiǒng）：遠。

翻譯

草堂高高聳立比危險的高樓還要好，正是殘陽時節接近晚秋。野外的顏色青黃相間禾苗多半成熟了，雲彩的形態黑白交雜雨剛剛停下。從悠悠長巷中依稀聽到村裏的笛聲，在隱隱約約的長河上辨認出過往的客船。正是詩人眼中美好的風景啊，懶得跟從前的賢哲一樣卻去悲傷憂愁。

賞析

這首詩描繪了一幅秋日草堂遠望的景象。首聯點出草堂之高和時節已到晚秋。頷聯描寫田野的色彩和雲的形態以及雨停之景。頸聯通過永巷的村笛和長河的客舟增添了畫面的生動感。尾聯表明詩人不同於前人傷秋悲愁，而是享受當下美好的風景。整首詩情景交融，展現出寧靜而美好的秋日之景，也體現出詩人獨特的心境和對生活的態度。