拙軒頌

覓巧了不可,得拙從何來。打破沙盆一問,狂子因此眼開。 弄巧成拙,爲蛇畫足。何況頭上安頭,屋下蓋屋。畢竟巧者有餘,拙者不足。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • (zhuō)軒:「拙」即笨拙,「軒」指有窗檻的小室,這裏題目中的「拙軒」不知具體所指何地,可能是詩人所居或是友人住處 。
  • **覓巧:尋找取巧的辦法。
  • **得拙:獲得笨拙之道。
  • **打破沙盆一問:化用「打破沙鍋問到底」的俗語,意思是追究事情根源。
  • **狂子:本指狂放不羈的人,這裏指參透道理的人。
  • **弄巧成拙:本來想要耍弄聰明,結果做了蠢事。
  • **爲蛇畫足:即畫蛇添足,比喻做了多餘的事,非但無益,反而不合適 。
  • **頭上安頭:在頭上再安一個頭,比喻不必要地重複。
  • **屋下蓋屋:在屋子下面再蓋屋子,同樣指重複做無用功。

翻譯

想要尋找取巧的辦法卻怎麼也找不到,那所謂的笨拙之道又是從哪裏得來的呢?打破砂鍋一直追問下去,參透道理的人由此恍然大悟。

本來想耍弄聰明,結果反而做了蠢事,就像畫蛇時多畫了腳一樣多餘。更何況在頭上再安頭,在屋子下面再蓋屋,這都是重複又多餘的事。畢竟精於取巧的人總有多餘,而秉持笨拙之道的人好像總是有所不足 。

賞析

這首《拙軒頌》蘊含着深刻的人生哲理。詩開篇以尋找取巧之法無果,引出對拙的思考,表現出一種對世俗追求巧利的否定態度。通過「打破沙盆一問」,形象地體現了一種執着探尋人生真諦的過程,而「狂子因此眼開」則表明在深度思考後得到了心靈的覺醒。

詩中「弄巧成拙」「爲蛇畫足」「頭上安頭」「屋下蓋屋」這些生動的比喻,深刻地揭露和批判了那些自作聰明、多此一舉、徒增煩惱而非必要的行爲。最後將巧者與拙者對比,暗示所謂巧者即使看似獲得很多,但內心可能有所缺失;而拙者雖看似不足,卻可能在本真和質樸中守住內心的寧靜。整首詩語言通俗易懂卻寓意深遠,發人深省,表達了詩人對拋卻浮躁機巧、迴歸本真質樸生活態度的推崇。

黃庭堅

黃庭堅

黃庭堅,字魯直,自號山谷道人,晚號涪翁,又稱豫章黃先生,漢族,洪州分寧(今江西修水)人。北宋詩人、詞人、書法家,爲盛極一時的江西詩派開山之祖,而且,他跟杜甫、陳師道和陳與義素有“一祖三宗”(黃爲其中一宗)之稱。英宗治平四年(1067)進士。歷官葉縣尉、北京國子監教授、校書郎、著作佐郎、祕書丞、涪州別駕、黔州安置等。詩歌方面,他與蘇軾並稱爲“蘇黃”;書法方面,他則與蘇軾、米芾、蔡襄並稱爲“宋代四大家”;詞作方面,雖曾與秦觀並稱“秦黃”,但黃氏的詞作成就卻遠遜於秦氏。 ► 2400篇诗文