（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 參差（cēn cī）：長短、高低、大小不齊；不一致。這裏形容樹影長短不齊。
- 分張：分開；散開。
翻譯
傍晚時分，樹木的影子長短不齊地落在窗戶上，疏密分佈各自散開。忽然間颳起一陣猛烈的狂風，樹影被吹得顛倒凌亂，隨着風勢上上下下地狂舞。
賞析
這首詩描繪了一幅傍晚窗邊樹影的動態畫面。開篇「樹影參差落晚窗，疏疏密密自分張」，生動地勾勒出平常狀態下，落日餘暉映照下樹影投在窗上的景象，疏密有致，自然而然，給人一種寧靜悠閒之感。而「偶然一陣狂風急，顛倒隨風上下狂」筆鋒一轉，狂風驟起，打破了之前的平靜，樹影瞬間變得混亂無序，隨風狂亂擺動，表現出一種動態的變化和強烈的視覺衝擊。通過這種靜與動的鮮明對比，詩人巧妙地展現了自然景象的多變，極富畫面感和生活情趣，讓讀者彷彿身臨其境，感受到了自然的奇妙變化。