擬行路難（其十一）
君不見枯籜走階庭，何時復青着故莖。
君不見亡靈蒙享祀，何時傾杯竭壺罌。
君當見此起憂思，寧及得與時人爭。
人生倐忽如絕電，華年盛德幾時見。
但令縱意存高尚，旨酒嘉餚相胥燕。
持此從朝竟夕暮，差得亡憂消愁怖。
胡爲惆悵不得已，難盡此曲令君忤。
拼音
名句
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 枯籜（tuò）：枯萎的筍殼。
- 享祀：祭祀。
- 倐（shū）忽：很快的，忽然。
- 壺罌（yīng）：泛指盛酒器。
翻譯
你沒有看見那枯萎的筍殼在階庭上走動，什麼時候能再回到原來的莖上重新變青。你沒有看見那死去的靈魂接受祭祀，什麼時候能把酒杯倒空倒盡。你應當看到這些就產生憂愁的思緒，怎麼還能去和當時的人去爭搶。人生忽然就像閃電一樣轉瞬即逝，青春年華和美好品德什麼時候能見到。只要讓自己的心意放縱留存高尚，美酒佳餚相互陪伴歡樂宴飲。拿着這個從早到晚，差不多能忘卻憂慮消除愁苦恐懼。爲什麼還要惆悵不能停止，難以完全唱出這曲子免得讓你不快。
賞析
這首詩以鮮明的對比表達出對人生短暫、無常的感慨。詩中以枯籜難以重回故莖、亡靈祭祀後酒杯的清空，暗示生命的逝去無法挽回。強調與無常的人生相比，不應與人爭名奪利。人生迅速如閃電，美好年華和品德難得。提倡以高尚的心懷，藉助美酒佳餚來排遣憂愁。最後提到即使惆悵也不應過度，唱出此曲並非爲了讓人不快。全詩前半部分基調較爲沉重，後半部分則有一種自我寬慰和豁達的情懷，語言質樸自然，感情真摯。
