蝶戀花 · 十月寒雲陰帀地

清 · 曹貞吉

十月寒雲陰帀地。草淺霜濃，獵騎蕭蕭意。老去垂楊生左臂，鼻端出火翻成愧。
榾柮爐紅堪自慰。絶勝年年，風雪金門轡。日出黃綿還炙背，杞人不下憂天淚。

注釋

帀：卽蔽，遮蓋。
獵騎：騎馬行獵者。
蕭蕭：瀟灑。
「老去垂楊生左臂」句：化自王維《老將行》：「今日垂楊生左肘。」
鼻端出火：意氣風發，情緒激昂。《南史·曹景宗傳》：「我昔在鄉裏，騎快馬如龍，與年少輩數十騎，拓弓弦作礔礪聲，箭如餓鴟叫，平澤中逐麞，數肋射之，渴飲其血，饑食其脯，甜如甘露漿，覺耳後生風，鼻頭出火，此樂使人忘死。」
榾柮（gǔ duò）爐：燃木柴、樹根之爐。
絶勝：遠遠超過。
風雪金門轡：意爲頂風冒雪在金馬門外待詔候旨，代指朝中生活。
金門：卽金馬門，漢代宮門名。學士待詔之處。
黃綿：喩冬日的太陽。羅大經《鶴林玉露·卷一》：「壬寅正月，雨雪連旬，忽爾開霽。閭里翁媼相呼賀曰：『黃綿襖子出矣。』」
「杞人不下憂天淚」句：意爲冬日陽光和暖，連杞人都不再憂天。《列子·天瑞》：「杞國有人，憂天地崩墜，身亡所寄，廢寢食者。」