送吳山人二首

生死波中止一漚,離家失子已忘憂。 只思北苑春芽熟,安得騎鯨逐俊遊。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 一漚(ōu): 一個水泡,常比喻事物的短暫和虛幻 。
  • 北苑:是古代著名的茶產地,所產茶葉爲貢茶,這裏指代茶葉。
  • 春芽:春天長出的新芽,此指春天採摘的新茶。
  • 騎鯨: 是一種形象的說法,比喻暢遊、逍遙自在的狀態,來源於李白自稱「海上騎鯨客」,後常被文人引用以表達超脫閒適的心境 。
  • 俊遊:指與才智出衆的人交遊 。

翻譯

在生死的波濤之中,一切就如同那一個虛幻的水泡一般,離開家鄉、失去孩子這些事我已然忘卻憂愁。如今只盼望着北苑的春茶成熟採摘時節到來,又怎能如逍遙仙人般暢遊天地間與那些才俊一起交往遊樂呢。

賞析

這首詩開篇以「生死波中止一漚」這樣富有哲理和深邃意象的語句起筆,借「一漚」的短暫、虛幻,暗喻人生的無常與短暫,表達出詩人看淡生死離合的豁達態度,也透露着一種超脫塵世的悟性。「離家失子已忘憂」則進一步表明自己已經從生活的困苦、失去的傷痛中走了出來,對憂愁的看淡、忘懷,展現出其內心境界的提升。

後兩句風格一轉,詩人將目光投向現實生活中美好的事物——「北苑春芽熟」,充滿着對新鮮春茶的憧憬,這一描寫不僅體現出生活中細微美好的事物給詩人帶來的精神寬慰,也反映出他對平凡生活的熱愛。「安得騎鯨逐俊遊」一句則以奇幻飄逸之姿收尾,希望能像仙人那樣自在遨遊,和才俊們一起結伴交遊,既表達出詩人對自由、高雅生活的嚮往,也透露出一絲懷才不遇,渴望與志同道合者分享人生志趣的孤寂之感。整首詩意境開闊,情感複雜且細膩,既有超脫豁達的處世態度,又有對生活情趣的追求,詩中蘊含着豐富的人生感悟。

郭祥正

宋太平州當塗人,字功父,自號謝公山人,又號漳南浪士。少有詩名,極爲梅堯臣所賞嘆。舉進士。神宗熙寧中,知武岡縣,籤書保信軍節度判官。王安石用事,祥正奏乞天下大計專聽安石處畫,神宗異之,安石恥爲小臣所薦,極口陳其無行。時祥正方從章惇闢,以軍功爲殿中丞,聞安石語,遂以本官致仕去。後復出通判汀州,元豐七年坐事勒停。知端州,又棄去,隱於縣青山卒。能詩。有《青山集》。 ► 1434篇诗文