(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 下第:科擧時代指考試沒有考中,落第。
- 丹梯:指高入雲霄的山峰。
- 南山:泛指山峰。
- 豹:這裡用“南山霧豹”的典故,比喻隱居伏処、愛惜其身,有所不爲的人。
- 北海:泛指北方的大海。
- 雲:暗指條件、機遇。
- 鵬:傳說中的大鳥。
- 勛業:功業。
- 塵裡鏡:形容虛幻不實。
- 詩書萬卷:表示有豐富的學識。
繙譯
本來打算一同登上那百尺高的山峰,一同登上那天空中的最高層。南山有霧隱藏著好像隱居的人,北海沒有雲無法讓鵬鳥變化高飛。十年的功業就如塵中的鏡子般虛幻不實,詩書有萬卷就像雨前的燈。桃花都開完了也不廻去,又追逐著春風經過了武陵。
賞析
這首詩圍繞著科擧落第後的心情和感慨展開。首聯表達了曾經共同追求高遠目標的願望。頷聯通過“南山霧豹”和“北海無雲不可化鵬”的意象,暗喻自己才華未能施展,機遇未到。頸聯感慨十年功業如虛幻,而詩書知識是真實的依靠。尾聯以桃花開完不歸去,追逐春風過武陵,暗示一種繼續前行、尋找新的機遇或境界的態度。整首詩意境深遠,既表達了失落,又蘊含著對未來的希望和追求,展示了詩人複襍的內心世界和不屈的精神。