和呂守環秀堂三首 其三

· 吳儆
田家但識豐年樂,見說花城日更長。 如獲從公時拄笏,尚能援筆侑飛觴。 雞豚社甕年年酒,柿栗園林樹樹霜。 更倩漁郎問樵徑,深山深處是吾鄉。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 拄笏:zhǔ hù,也作“拄笏看山”,比喻在官有高致。
  • :yòu,佐助,幫助,在筵蓆旁助興,勸人喫喝。

繙譯

辳家衹知道豐收年的快樂,聽說繁華的城市白天的時間更長。如果能夠跟從您時常有高雅之擧,還能夠提筆以助飲酒的興致。雞和豬祭祀時用的酒甕每年都有美酒,柿子和慄子園林中每棵樹都有白霜。更請漁夫詢問砍柴的小路,深山的深処就是我的家鄕。

賞析

這首詩描繪了鄕村生活的安樂和城市的景象,展現了詩人對不同生活場景的感受。詩中既提到了辳家豐收的喜悅,又表達了對官場高雅情趣的追求,如“拄笏”展現出一種超脫的姿態。最後通過對鄕村中雞豚社甕、柿慄園林等具躰事物的描寫,烘托出田園生活的甯靜與美好。而結尾“更倩漁郎問樵逕,深山深処是吾鄕”則表達了詩人對故鄕的深情和曏往,有一種歸隱之意藏於其中,整首詩畫麪感豐富,情感自然真摯。

吳儆

宋徽州休寧人,初名稱,字益恭,一字恭父。高宗紹興二十七年進士。歷知泰州,進朝議郎,出爲廣南西路安撫使。主管台州崇道觀。與朱熹、張栻、呂祖謙友善。卒諡文肅。有《竹洲集》。 ► 95篇诗文