（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 湓江：長江支流，古時位於今江西九江市附近。
- 泊：停泊，指船隻靠岸。
- 半客舟：指詩人乘坐的船是客船，自己並非當地居民。
- 琵琶亭：位於潯陽江畔，與白居易的《琵琶行》有關。
- 霓裳：唐代著名樂曲名，與《綠腰》同爲宮廷舞曲。
- 杳：形容聲音或事物消失，遙遠。
- 賈傅：指西漢時期的賈誼，曾因貶謫而哀嘆人生。
- 鵩鳥：古代傳說中的惡鳥，賈誼作《吊屈原賦》中有提到，寓指不幸之事。
- 楚騷：指《楚辭》中的作品，如《離騷》，多表達憂憤之情。
- 靈脩：古代詩文中對美好君主的稱呼，此處可能暗指君王。
- 司馬青衫溼：典故，出自白居易的《琵琶行》，形容悲痛至極。
- 涕流：流淚。
翻譯
夜晚，我在湓江邊的半艘客船上停泊，琵琶亭下的景色觸動了我內心的閒愁。那曾經華麗的《霓裳》和《綠腰》音樂已不知何處飄渺，只剩下楓葉和荻花在秋天裏獨自搖曳。想起了賈誼才華橫溢卻遭貶，像悲鳴的鵩鳥般感傷；而楚辭中的憂憤，彷彿永遠是對那些不公正命運的深深怨念。不要說只有司馬纔會因琵琶聲而淚溼衣衫，今天聽到這故事，我也忍不住流下了淚水。
賞析
這首詩以琵琶亭爲背景，通過描繪江景和歷史人物的典故，表達了詩人自身的漂泊之感和對人生的感慨。詩人借用賈誼的遭遇和《楚騷》的意象，抒發了對自己命運的無奈和對世間不公的悲嘆。結尾處的共鳴，不僅體現了詩人對白居易情感的認同，也展現了他深沉的情感共鳴力。整首詩語言含蓄，意境悽美，具有很強的藝術感染力。