次韻陸時可歲暮感懷

· 陳淵
小橋橫截一溪雲,隔岸遙通避世人。 釣艇偶隨秋雁泊,吟窗今見臘梅新。 煙塵已覺千山靜,雨露行看萬國春。 詩酒暮年生處樂,一瓢歸去豈辭貧。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 次韻:舊時古體詩詞寫作的一種方式,按照原詩的韻和用韻的次序來和詩。
  • 時可:人名。

翻譯

一座小橋橫架截斷了一條溪上的雲朵,在對岸遠遠地通向躲避世俗之人的地方。釣魚的小艇偶爾隨着秋天的大雁停泊,吟詩的窗口如今看到臘梅綻放有了新的景象。戰爭的煙塵已經讓人覺得千山都很安靜,雨露之後可以期待着萬國迎來春天。在詩與酒的暮年生活之處有快樂,帶着一瓢離開又怎會推辭貧困。

賞析

這首詩營造出一種清幽寧靜而又蘊含希望的意境。開頭通過「小橋橫截一溪雲」描繪出自然之美與隔絕塵世之態。「釣艇偶隨秋雁泊」「吟窗今見臘梅新」展現出閒適的生活場景與季節變換帶來的新意。「煙塵已覺千山靜,雨露行看萬國春」既寫出了經歷戰亂後暫時的安靜,也寄託了對未來和平與生機的期待。最後表達了詩人在暮年以詩酒爲樂,不懼怕貧困,安貧樂道的豁達心境。全詩語言簡潔,意境深遠,體現了詩人的人生態度和對生活的感悟。

陳淵

宋南劍州沙縣人,字知默,世稱默堂先生。初名漸,字幾叟。早年從學二程,後師楊時。時以其深識聖賢旨趣,妻以女。高宗紹興五年,以廖剛等言,充樞密院編修官。七年以胡安國薦,賜進士出身。九年除監察御史,尋遷右正言,入對論恩惠太濫。言秦檜親黨鄭億年有從賊之醜,爲檜所惡。主管台州崇道觀。有《墨堂集》。 ► 409篇诗文