廨後木芙蓉

宋 · 梅堯臣

託根地雖卑，凌霜花亦茂。
物稟固不遷，人情自爲陋。
幸與時菊開，誰嗟發孤秀。
楚人搴木末，已見離騷就。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 廨（xiè）：官署，舊時官吏辦公處所的通稱。
• 託根：紮根，比喻處於某種境遇。
• 稟：賦予，給與。
• 搴（qiān）：採，摘取。

翻譯

它紮根的地方雖然卑下，經霜後花也很繁茂。事物的天性本來就不會改變，只是人情自認爲它卑陋。幸運的是它和秋菊同時開放，誰會嘆息它孤獨地展露美好。楚國人在樹的末梢採摘它，那時離騷已經寫成。

賞析

這首詩以木芙蓉爲描寫對象。詩中先寫木芙蓉儘管紮根之地卑微，卻能迎霜而花茂，顯示出其堅韌的品質。接着指出其天性本如此，是人們自己認爲它簡陋。然後說到它與秋菊一同綻放的幸運。最後提到「楚人搴木末」，這可能暗指其在文化中的象徵意義，也呼應了離騷，增添了文化底蘊。全詩既是對木芙蓉的讚美，也是對一種不以外在環境而改變自身本質的品性的歌頌。