依韻和晏相公
微生守賤貧，文字出肝膽。
一爲清潁行，物象頗所覽。
泊舟寒潭陰，野興入秋菼。
因吟適情性，稍欲到平淡。
苦辭未圓熟，刺口劇菱芡。
方將挹溟海，器小已瀲灩。
廣流不拒細，愧抱獨慊慊。
疲馬去軒時，戀嘶芻秣減。
茲繼周南篇，短橈寧及艦。
試知不自量，感涕屢揮摻。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 微生：指詩人自己這平凡微小的生命，自謙之詞 。
- 出肝膽：指寫出的文字都是發自內心深處的真情實感。
- 清潁：潁水，爲淮河重要支流。 潁（yǐng）
- 物象：指自然景物。
- 寒潭陰：寒冷水潭陰涼的地方。
- 野興：對自然野景的興致。
- 秋菼（tǎn）：秋天的荻草 。菼，荻，類似蘆葦的一種多年生草本植物。
- 適情性：使情性舒暢、安適。
- 平淡：此處指詩歌創作的一種自然質樸、平和淡雅的意境風格。
- 苦辭：指自己創作的言辭。
- 圓熟：圓潤成熟，這裏指詩歌的成熟完美的藝術水準。
- 刺口：不順口，扎口。
- 劇菱芡：比菱角、芡實的刺口更厲害。劇，比……更甚。菱芡，菱角和芡實，果實表面都有尖刺。
- 挹（yì）：舀取，汲取。
- 溟海：大海。這裏代表博大精深的文學境界。
- 器小：自己才能、氣量很小 。
- 瀲灩（liàn yàn）：水波盪漾的樣子，這裏指因自己纔能有限無法承載廣博，就像小容器盛一點水就滿溢的狀態。
- 廣流：寬廣的水流，寓意廣闊的接納胸懷，這裏指晏相公開闊的文學境界。
- 獨慊慊（qiàn）：內心獨自不滿、遺憾的樣子 。慊，不滿，不滿足。
- 疲馬去軒：疲弱的馬離開高大軒敞的車駕 。這裏比喻自己和才華平庸與晏相公這樣的高才之人拉開差距。
- 戀嘶：戀戀不捨地嘶鳴。
- 芻秣（chú mò）：牲口的草料 。芻，喂牲口的草；秣，牲口的飼料。
- 茲繼：接着，繼續。
- 周南篇：本指《詩經》中的《周南》，此處藉以指代高水準的詩篇，這裏指晏相公的作品 。
- 短橈（ráo）：短小的船槳，代表小船 。橈，划船的槳。
- 艦：大船。這裏以船的大小比喻作品水平高低。
- 揮摻（shǎn）：揮淚。摻，同「潸」，流淚的樣子。
翻譯
我這平凡微小的生命一直安守着貧賤清苦，寫下的文字都是出自內心深處的真心話。一旦來到清澈的潁水邊暢遊，眼中看到了衆多美好的自然景物。我把小船停靠在寒冷水潭的陰涼之處，欣賞秋天荻草的景緻，內心滿是野遊的興致。因爲吟詩來讓自己的性情得到安適，也漸漸地在詩歌創作上追求自然質樸的平淡境界。只是我筆下的言辭還十分生硬，不夠圓潤成熟，讀起來就像菱角、芡實那樣刺口難嚥。我本想要汲取浩瀚大海般的文學底蘊，可無奈自身才能有限，就像小容器裝一點水就滿溢。那寬廣的流水從不拒絕細小的水流匯入，而我卻因自身不足獨自滿心遺憾。就像一匹疲憊的馬離開高大軒敞的車駕時，戀戀不捨地嘶鳴，連平日裏喜歡吃的草料都減少了。我現在想要續寫像您（晏相公）那樣高水準的詩篇，可我的力量就如同短小的船槳難以企及高大的戰船。我嘗試之後知道自己實在是自不量力，感動之餘不禁屢屢落淚。
賞析
這首詩是梅堯臣和晏殊的唱和之作。整首詩以自謙之詞貫穿始終，展現了詩人真誠謙遜的態度和努力追求詩歌創作境界的心境。詩人從自己平素守貧著文說起，通過描繪潁水之行所見，闡述了自己對詩歌創作「平淡」風格的追求，但又感慨自己目前創作水平尚不足，難以達到圓熟之境，就像小器難以承載大海之廣，體現了詩人對自身才能有限的清醒認識。以「疲馬戀軒」的生動比喻，表達了對晏殊這位文學大家的依戀與敬仰，後又以「短橈」與「艦」形象對比，進一步突出自己與晏殊作品水平之間的差距，末句直抒胸臆，因感動於晏殊又自慚才疏學淺而涕淚沾襟。詩歌情感真摯深沉，用詞質樸而生動，在謙遜的表述中飽含對文學的熱愛與執着追求。
