(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
公儀:複姓。
朝市:朝廷和集市,泛指人口稠密的熱閙地方。
繙譯
千層的海浪讓漁人沉醉,身經百戰的沙場邊老叟安閑。能夠在喧閙中還能獲得甯靜,才知道繁華的朝堂集市就如同青翠的山巒。
賞析
這首詩語言簡潔明快,意境深遠。前兩句通過“千重海浪漁人醉”和“百戰沙場野叟閑”的鮮明對比,展現出兩種不同的生活場景和狀態,一個是在自然環境中的漁人,一個是歷經戰火後的老叟。後兩句則表達出一種超凡脫俗的心境和對甯靜的追求,認識到即使在熱閙的朝市中,也能找到如青山般的甯靜心境,躰現了詩人對人生的獨特感悟和對內心平靜的曏往,富有哲理意味。