過下沱

宋 · 陽枋

迤衍魚鹽地，清明花柳天。
江平拖霧縠，山遠帶霜鉛。
景好輒作畫，心閒連得篇。
汎舟隨暮靄，明月冷浮川。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 迤衍：yǐ yǎn，亦作「迤延」，指地勢斜平而延伸。
• 霧縠：wù hú，薄霧般的輕紗。
• 霜鉛：白色的痕跡如同鉛粉。

翻譯

那綿延斜展的魚鹽之地，正是清明時節花紅柳綠的美好天空下。江水平靜如同拖着薄霧般的輕紗，遠處的山彷彿帶着白色如鉛粉般的痕跡。景色美好就總是想作畫，內心悠閒接連能寫出詩篇。泛舟隨着傍晚的靄氣，明亮的月亮清冷地浮在江面上。

賞析

這首詩描繪了過下沱時的景色，展現出一片寧靜而美好的景象。詩中用詞精妙，如「迤衍」形象地表現出地域的廣闊和延伸，「霧縠」則生動地描繪出水的朦朧之美。「江平」「山遠」等詞語簡潔地勾勒出眼前的景物。作者面對如此美景有作畫和寫詩的衝動，體現出對自然的喜愛以及內心的閒適與愜意。最後「汎舟隨暮靄，明月冷浮川」營造出一種空靈而幽靜的氛圍，給人以美的享受。整體意境清新，畫面感強，讓人彷彿身臨其境。