(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 柁(duò)樓:大船尾部有樓的部分。
翻譯
從昨天到今天,滿江常常涌起波浪。山川不是不美好,可風浪又爲什麼這麼多呢。我很愧疚連累了你們這些人,也原本就知道對我自己又能怎樣呢。柁樓處沒有傍晚的陽光照耀,我高高躺臥着唱一首長長的歌。
賞析
這首詩描繪了行舟江上的情景與作者的感受。詩中既描繪了江面波濤洶涌的景象,又表達了作者面對困境時既無奈又曠達的心境。「滿江常涌波」既寫實又有一定象徵意義。「風浪抑何多」直白地表達出對遭遇艱難險阻的感慨。「所愧累公等」體現了作者對他人的歉意。最後兩句中「柁樓無晚照」營造出一種昏暗的氛圍,而「高臥一長歌」則展現出作者在困境中的一份灑脫和釋放。整體意境沉鬱中帶有一絲超然。