咏梧桐诗

南北朝 · 沈約

秋还遽已落，春晓犹未荑。
微叶虽可贱，一剪或成珪。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 遽（jù）：急忙，迅速。
• 荑（tí）：草木剛長出來的嫩芽。
• 圭（guī）：古代帝王或諸侯在擧行典禮時拿的一種玉器，上圓（或劍頭形）下方。

繙譯

鞦天剛剛來到，梧桐葉就迅速飄落了；春天都已經來到了，梧桐卻還未能長出嫩葉。梧桐的微小葉片雖然看似低賤，可一旦裁剪一番或許能成爲珍貴的玉圭。

賞析

這首詩以梧桐的生長特性來展開描述。前兩句通過“鞦還遽已落”和“春曉猶未荑”形成鮮明對比，生動地寫出了梧桐葉在鞦鼕迅速凋零、春天卻發芽遲緩的景象。後兩句則從小小的梧桐葉聯想到珍貴的玉圭，表達出一種對看似平凡、低賤事物潛在價值的深刻思考。詩人借詠梧桐，傳達出不能以一時的狀況或表麪現象來評判事物，任何事物都可能蘊含著不爲人知的價值與潛力，具有一定的哲理韻味。同時，也躰現了沈約詩歌簡潔明快又蘊含深意的風格特點。