(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 居士:文人雅士的自稱。
- 懶散:懈怠、鬆散,形容一種慵懶、不積極的狀態 。
- 寬簡:寬容簡易,不苛求繁瑣。
- ****祗(zhī):同「只」 ,僅僅的意思。
- ****積趲(zǎn):積累、積攢財富或其他東西。
翻譯
我這些年來變得慵懶懈怠,對待所有的事情都只求寬容簡易。除了自身之外,不再有過多的欲求,僅僅只希望夏天能涼爽、冬天能溫暖。這樣的生活就已經很美滿了。非常美滿呀,只要能夠過得去,又何必去積攢那麼多身外之物呢。
賞析
這首《如夢令》是南宋詞人趙長卿作品,整體風格質樸自然,傳達出一種淡看塵世、滿足當下的生活態度。開篇「居士年來懶散。凡事只從寬簡」直接表明作者生活狀態日趨慵懶,處理事務崇尚寬鬆簡約,給人一種隨性的印象。「身外更無求,祗要夏涼冬暖」進一步闡述內心追求,摒棄了過多的身外之慾,所求不過是最基本的生存舒適,用詞簡單卻清晰勾勒出超脫豁達的心境。「美滿。美滿」兩個疊詞,加強了這種滿足感的表達,體現出對當下所追求簡單生活由衷喜愛與肯定 。最後「得過何須積趲」是點睛之筆,以一種豁達通透觀點結尾,告訴人們生活應知足,不該被財富等外在束縛,在當下追名逐利社會環境中,此詞具有啓發人們迴歸生活本質、保持內心平靜的現實意義 。